سر بنتي وامي

طَيّارة خاصة كانت مستنياني عشان تسافر بيا القاهرة، لكن قبل ما أخرج من البيت، بنتي اللي عندها سبع سنين مسكتني من كم قميصي وهمستلي بكلمتين خلوني ألغي السفر كله من غير ما أقول لحد. قالتلي بابا، متسافرش... تيتة بتاخدني مكان سرّي وإنت مش موجود، وبتقولّي ممنوع أحكي لك. في نفس اليوم، قررت أراقبهم بنفسي. واللي شوفته خلّى الدم يتجمّد في عروقي... الصبح ده، كنت واقف في مطبخ بيتنا الكبير في الشيخ زايد، بسخّن اللبن وبحطه في مجّ الباندا المفضل بتاع ليلى، وبصّيت من الشباك لقيت السواق مستنيني بالعربية قدام البيت. كان المفروض أكون في مطار القاهرة الخاص بعد أقل من ساعة، وبالضهر أكون في اجتماع مهم في القاهرة، عشان أقفل صفقة استحواذ بمبلغ أكبر بكتير من كل الفلوس اللي أبويا قدر يجمعها طول عمره. كنت رجل أعمال، والصفقة دي كانت ممكن تغيّر شكل شغلي وشركتي بالكامل. لكن ليلى، بنتي الوحيدة، ما كانتش حتى لمست الفطار. وده كان غريب جدًا عليها. عادةً، الصبح عندنا كان عبارة عن سيرك كامل بسببها. كانت ممكن تقعد تجادلني عشر دقايق عشان تثبتلي إن الوافل أحسن أخلاقيًا من التوست، وبعدها تسرق حتة بانيه أو سجق وتحطها تحت الترابيزة للكلب الجولدن بتاعنا، وهي مقتنعة إنها بتعمل عمل خيري. لكن النهارده... كانت قاعدة ساكت. كتافها نازلة، ووشها شاحب، وبتحرّك البيض بالشوكة من غير ما تاكل لقمة واحدة. بصيتلها وقلت حبيبتي، كلي شوية. هتفضلي من غير فطار كده؟ ما ردتش. فضلت باصة للمج قدامها. قربت منها شوية. ليلى؟ رفعت عينيها ناحيتي. أيوه يا بابا؟ حاجة في صوتها خلتني أقعد قدامها بدل ما أكمّل تجهيزاتي للسفر. مالك يا حبيبتي؟ سكتت ثواني، وبعدين سألتني هو إنت لازم تسافر بجد؟ ابتسمتلها وأنا بحاول أطمنها. يومين بس يا حبيبتي. هرجع قبل امتحان الإملاء بتاعك، مش قولتلك؟ شفت شفايفها بتترعش. وبصوت واطي قالت تيتة إيفلين بتقول إن وعود الكبار ملهاش لازمة لما يبقى عندهم حاجات أهم يعملوها. حسيت بضيق شديد. إيفلين، حماتي، كانت عايشة في جناح الضيوف عندنا بقالها حوالي ست شهور، من بعد وفاة جوزها. في الأول أنا اللي رحبت إنها تيجي تعيش معانا. مراتي سارة كانت بتحب وجود أمها، وأنا قلت لنفسي إن وجود جدتها قريب من ليلى هيبقى حاجة كويسة. لكن مع الوقت... إيفلين بدأت تتعامل مع البيت كأنه بيتها هي. بقت تنتقد لبس ليلى. وتدي أوامر للخدم. وتغيّر ترتيب المطبخ من غير ما تسأل حد. وكل شوية تقول لسارة البنت محتاجة أهلها حواليها، مش أم وأب طول الوقت مشغولين في شغلهم. كنت بعدّي الكلام. وأقول لنفسي ست كبيرة ومحتاجة تحس إن ليها دور. لكن في اللحظة دي... ليلى بصّت ناحية طرقة البيت. النظرة دي لوحدها خلت كل حاجة جوايا تتغير. دي ما كانتش نظرة طفلة عاملة مصيبة وبتحاول تخبيها. دي كانت نظرة طفلة خايفة. بصيت ناحية الطرقة، وبعدين رجعتلها. ليلى... تيتة عملتلك حاجة خوفتك؟ هزت راسها بسرعة. لأ. لكن سرعتها في الرد كانت أكتر من اللازم. قربت منها ومديت إيدي على إيدها. بصيلي يا حبيبتي. بصتلي. قوليلي الحقيقة. سكتت. وبعدين مسكت طرف الترابيزة جامد لدرجة إن صوابعها ابيضّت. في اللحظة دي، السواق ضرب كلاكس من بره. كنت عارف إن الوقت بيجري. لكن تجاهلت الكلاكس تمامًا. ليلى قربت مني وقالت بصوت شبه الهمس بابا... متروحش القاهرة. اتنفض قلبي. نزلت على ركبتي قدامها. ليه؟ عينيها اتمَلّت دموع. تيتة بتاخدني مكان وإنت مش موجود. حسيت إن نفسي اتقطع. مكان فين؟ هزت راسها. معرفش. يعني إيه معرفيش؟ بتخليني أنام في الكنبة اللي ورا في العربية. حسيت إن الدنيا سكتت حواليا. قربت وداني منها. وبعدين؟ بدأ صوتها يتهز. بتقول إن ده مكاننا السري. سكتت لحظة، وبعدها قالت وبتقول لو حكيتلك... ماما هتتأذي. اتجمدت مكاني. قالتلك كده؟ هزت راسها وهي بتعيط. وقالت إن لو حصل لماما حاجة، هيبقى بسببي عشان أنا اللي حكيت. في اللحظة دي، كل حاجة كنت شايفها عادية قبل كده بدأت تبانلي بشكل مختلف. كل مرة إيفلين كانت بتطلب تاخد ليلى معاها. كل مرة كانت بتقول إنهم عايزين يقضوا وقت مع بعض. كل مرة كانت ليلى بترفض تروح معاها وأنا أفتكر إنها مجرد طفلة مش عايزة تسيبني. أنا كنت أعمى. طبعت بوسة على جبين بنتي، وقومت بسرعة. ما وريتهاش إني خايف. طلعت موبايلي واتصلت بالطيار. أيوه، أنا. سكت ثواني. الرحلة اتلغت. قاللي باستغراب حصل إيه يا فندم؟ بصيت ناحية ليلى. مشكلة في الطيارة. خلّي الموضوع كأنه عطل مفاجئ. قفلت المكالمة. وبعدين كلمت السواق. خلاص، متجيش. الرحلة اتأجلت. ما كانش فيه رحلة اتأجلت. ولا كان فيه عطل. أنا ببساطة قررت أفضل في البيت. وأهم حاجة... إني ما أقولش لحد. بعد حوالي ساعتين، وقفت في الدور العلوي ورا الستارة، وبراقب من بعيد. شفت إيفلين خارجة من البيت. ولقيت ليلى ماشية جنبها. الغريب إن ليلى ما كانتش بتتكلم. كانت ماشية وهي باصة في الأرض. استنيت لحد ما ركبوا العربية. عدّيت في دماغي تلاتين ثانية. وبعدين أخدت مفاتيح عربية رينج روفر قديمة كانت مركونة في الجراج ومحدش بيستخدمها، وخرجت وراهم من غير ما حد يحس. حافظت على مسافة كبيرة بينهم وبيني. إيفلين خرجت بالعربية من الشيخ زايد. في الأول، دخلت طرق كنت أعرفها كويس. وبعدين بدأت تبعد أكتر. وبعد شوية... دخلت منطقة صناعية. بصيت حواليّا باستغراب. مفيش مولات. مفيش محلات. مفيش حد تقريبًا في الشارع. ومفيش أي سبب يخلي ست تاخد طفلة عندها سبع سنين للمكان ده. فضلت وراهم لحد ما وقفت العربية قدام مبنى قديم من الطوب الأحمر. المبنى كان غريب. شبه مخزن مهجور. مفيش شبابيك تقريبًا. ولا لافتة. ولا حتى اسم على الباب. ركنت بعيد عنهم بمسافة، وطفيت العربية. وشفت إيفلين بتنزل. فتحت الباب الخلفي. وبعدين مسكت إيد ليلى. دخلوا ناحية باب حديد تقيل. فضلت أراقبهم وأنا سبب تاني يخليه يسكتها. ليلى. بنتي كانت موجودة في مكان ما ليلة . لكن عمرها وقتها كان شهور. واللي محدش يعرفه... إن سارة شافت بعينيها أبوها وفؤاد وهم ليلة . وسمعت فؤاد بيقول لو أخوك اتكلم، ابنتك هتدفع الثمن. فؤاد ضحك. كنتِ فاكرة إنك هتقدري تحميهم؟ بصيت لسارة. إنتِ كنتِ عارفة كل ده؟ وفجأة... سمعنا صوت بنتي. ماما مش وحشة يا بابا. لفيت. سارة كانت واقفة عند باب المخزن. ما كنتش عارف إنها لحقتنا. كانت عينيها مليانة دموع. جريت ناحية ليلى. حضنتها. وبعدين بصتلي. أنا آسفة. قلت آسفة على إيه؟ قالت على كل حاجة. فؤاد صرخ سارة! لكنها لأول مرة ما خافتش. طلعت موبايلها. وقالت المرة دي أنا هتكلم. فؤاد اندفع ناحيتها. لكن آدم وقف قدامه. حصلت خناقة. وأنا مسكت بنتي وخرجت بيها ناحية العربية. سمعت صوت حاجة وقعت. وبعدين صوت إيفلين وهي بتصرخ. ولما رجعت أبص... لقيت آدم واقع على الأرض. فؤاد كان ماسك . وقتها ما فكرتش. جريت عليه. لكن قبل ما أوصل... سمعت صوت صفارات عربيات الشرطة. فؤاد وقف مكانه. بص لإيفلين. إنتِ بلغتيهم؟ إيفلين كانت بتعيط. كفاية. دخلت الشرطة. واتقبض على فؤاد. لكن المفاجأة الأكبر كانت إن سارة كانت مجهزة كل حاجة من قبل. الملفات اللي آدم كان محتفظ بيها اتبعتت للنيابة. التسجيلات اللي كانت على موبايلها وصلت للشرطة. والأخطر... إنها كانت مسجلة اعتراف فؤاد بالكامل. بعد ساعات طويلة من التحقيق... عرفت الحقيقة كاملة. إيفلين ما كانتش بتاخد ليلى للمخزن عشان تأذيها. كانت بتوديها لآدم. لأن آدم كان خايف يظهر في بيتنا. وكان عايز يشوف بنت أخته من بعيد. لكن ليه السرية؟ لأن فؤاد كان بيراقب البيت من شهور. وكان عارف إن عندي صفقة كبيرة في القاهرة. وكان مخطط يخليني أروح الاجتماع. هناك كانوا هيضغطوا عليا عشان أوقّع على أوراق تنقل ملكية جزء كبير من شركتي. ولو رفضت... كانوا هيستخدموا ليلى وسارة. لكن ليه ليلى كانت مرعوبة؟ لأن إيفلين، من شدة خوفها، قالت لها لو بابا عرف إن خالو آدم عايش، ماما ممكن تتأذي. كانت فاكرة إنها بتحميها. لكنها زرعت في قلب طفلة صغيرة رعب ما تستحقوش. بعد أسبوعين... وقفت قدام بيتنا في الشيخ زايد. كان البيت هادي بشكل غريب. ليلى كانت بتلعب في الجنينة. وسارة كانت قاعدة جنبي. لأول مرة من سنين... ما كانش فيه أسرار بينا. قلت لها ليه ما قولتيليش من البداية؟ دموعها نزلت. كنت خايفة أخسرك. وإنتِ خسرّتيني لما كذبتي. هزت راسها. عارفة. سكتنا. وبعدين قالت هتسامحني؟ بصيت ناحية ليلى. مش النهارده. سكتت. بس ممكن في يوم. ابتسمت وسط دموعها. مسكت إيدي. وفي اللحظة دي... ليلى جريت علينا. بابا! نعم يا ست الكل؟ قالت خالو آدم بيتصل. أخدت الموبايل. كان فيديو. آدم واقف قدام البحر. ابتسم وقال أنا كويس. واطمنوا... المرة دي مش هختفي. ضحكت. وقلت أهم حاجة ما ترجعش تقول إنك ميت تاني. ضحك. لكن بعد ما قفل... بصيت لسارة. وقلت إيفلين فين؟ قالت راحت المستشفى. ليه؟ كانت تعبانة. سكت لحظة. رغم كل اللي حصل... ما قدرتش أكرهها بالكامل. هي غلطت. كدبت. خوفت طفلة. لكنها في النهاية كانت بتحاول تحمي بنتها بطريقتها الغلط. بعد شهر... المحكمة أصدرت أحكامها. فؤاد منصور اتحكم عليه بالسجن في قضايا قتل وتزوير وغسيل أموال. والأدلة كشفت شبكة أكبر بكتير من اللي كنا متخيلينها. أما الشركة... فاسترجعنا جزء كبير من الأموال . وألغيت صفقة الاستحواذ اللي كنت مسافر عشانها. لأول مرة في حياتي... ما بقيتش شايف النجاح في رقم موجود في حساب البنك. بقيت شايفه في حاجات تانية. في بنتي وهي بتضحك. في مراتي وهي بتتكلم معايا من غير خوف. وفي بيت مفيهوش أبواب مقفولة وأسرار. بعد ست شهور... كنت في المطبخ بنفس المكان اللي بدأت فيه الحكاية. سخنت اللبن. وحطيته في مج الباندا بتاع ليلى. سمعت صوت خطوات صغيرة ورايا. بابا؟ لفيت. نعم؟ قالت عندي سر. وقعت المعلقة من إيدي. سر إيه؟ ضحكت. متخافش. قربت مني وقالت خالو آدم جابلي هدية وخباها في الجنينة. ضحكت. ده مش سر خطير. قالت عارفة. وبعدين حضنتني. أنا بس حبيت أقولك. شدّيتها لحضني. وقلت من النهارده، مفيش أسرار تخوفك يا ليلى. رفعت وشها. حتى لو السر كبير؟ بصيت في عينيها. خصوصًا لو كبير. ابتسمت. وجريت ناحية الجنينة. وقفت أراقبها من الشباك. وساعتها افتكرت الصبح اللي بدأت فيه كل الحكاية. لو كنت ركبت الطيارة يومها... لو كنت صدقت إن بكاء بنتي مجرد خوف من سفري... لو كنت تجاهلت كلمتين قالتهملي... مكنتش هعرف الحقيقة أبدًا. وممكن... كنت أخسر كل حاجة. لكن بنت صغيرة عندها سبع سنين أنقذت عيلتها كلها بكلمتين. بابا، متسافرش. ومن يومها، بقيت مؤمن بحاجة واحدة أحيانًا... أصغر شخص في البيت بيكون هو أكتر شخص شايف الحقيقة. والأسرار اللي الكبار بيحاولوا يدفنوها سنين... ممكن طفلة بريئة تكشفها في جملة واحدة. أما إيفلين... فبعد ما خرجت من المستشفى، ما رجعتش تعيش معانا. اختارت تعيش في شقتها القديمة. وقبل ما تمشي، طلبت تقابلني. قالت أنا عارفة إنك مش هتسامحني بسهولة. قلت لأ. دموعها نزلت. بس أنا عايزة تعرف حاجة. إيه؟ قالت في كل مرة كنت باخد ليلى للمكان السري، كانت بتسألني بابا لو عرف هيزعل؟ سكت. قالت وأنا كنت بكدب عليها وأقولها لأ. وبعدين حطت إيدها على قلبي. لكن الحقيقة إنك لو ما عرفتشي... كنت أنا اللي هعيش باقي عمري وأنا ميتة من جوا. بصيت لها. وقلت روحي يا إيفلين. هزت راسها. وقبل ما تمشي قالت خلي بالك من سارة. رديت هعمل كده. لكن قبل ما تدخل عربيتها، ناديتها. لفت. قلت وإنتِ كمان خلي بالك من نفسك. ابتسمت وهي بتعيط. ومشيت. بعد سنة كاملة... كنا كلنا مجتمعين في عيد ميلاد ليلى الثامن. سارة. أنا. إيفلين. آدم. حتى إيفلين وآدم كانوا قاعدين جنب بعض لأول مرة من سنين. ليلى كانت بتجري حوالين الترابيزة وهي بتضحك. وقفت قدامنا وقالت عايزة أقول حاجة. كلنا سكتنا. قالت أنا زمان كان عندي سر كبير. آدم ضحك. كان كبير جدًا فعلًا. ليلى بصتلي. بس بابا علّمني إن الأسرار اللي بتخوفنا لازم نحكيها. ابتسمت. وبعدين قالت عشان كده أنا مش هخبي حاجة عنكم تاني. ضحكنا كلنا. وفي اللحظة دي... بصيت لسارة. مدت إيدها ومسكَتها. ولأول مرة من سنين، حسيت إن العيلة دي أخيرًا رجعت عيلة بجد. مش لأن كل حاجة بقت مثالية. لكن لأننا أخيرًا بقينا نعرف الحقيقة. والحقيقة، مهما كانت مؤلمة... أرحم بكتير من حياة كاملة مبنية على كذبة. النهاية.